Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

A12n37t37o25n11í74n 66R83e29č41e71k 9715382166810

Pěkně humorně napsáno. R^R^

0/0
5.2.2017 22:16

J85i20ř94í 21A11. 55N10o84v35o73t54n26ý 6564371918240

Zase mi někdo dostal, možná že jste to byl pět vy, schválně se podívám, díky;-D,

0/0
5.2.2017 19:46

R95o76b74e89r67t 53T36r80o61š83k69a 6829400538329

Zase velmi pěkně s humorem napsáno. R^

+1/0
5.2.2017 18:17

Z55b40y27š84e86k 12H97l87i22n11k52a 3111513560573

Nenávist zdarma - nedávno se mi kdosi pokusil vysvětlit, že v angličtině by se to neřeklo hate free. Jenže já anglicky moc neumím, tak jsem si při překladu musel pomoct tím, že jsem si přečetl obsah jejich webu, abych pochopil správný význam slov hate free. :-)

0/0
5.2.2017 17:54

M19i56c36h26a75l 93Z63á25k24o42u82c23k59ý 2274844261531

Vážený pane Hlinko,

ano, není tomu tak, je to takový velmi "volný" překlad.

S pozdravem

MZ

0/0
5.2.2017 20:20

Z81b50y98š85e39k 51H15l21i96n88k61a 3871243510833

;-D Pokud chcete recesi, musíte ji umět chápat i z jiné strany.

0/0
5.2.2017 20:36

M34i13c73h23a55l 23Z77á38k90o24u12c52k13ý 2884484691371

Aha, ze strany dobra, už rozumím.-)

0/0
5.2.2017 20:41

J84a97r29a 11R57a71n79k 1141316149771

Ne doslova prelozeno: hate free = jste bez nenavisti, nenenavidite.....ale o tom se u 3/4 diskuteru neda hovorit;-) Dali by se vyjmenovat na 20 prstech.

0/0
6.2.2017 2:21

Z15b11y37š98e89k 98H87l55i52n71k69a 3401143210173

Nic si z toho nedělejte, lepší už to nebude... Překlad je správně podle kontextu webu... ;-D

0/0
6.2.2017 7:38

M70i36c98h12a31l 58Z28á34k13o26u32c82k76ý 2414924181341

Tohle Vám neprojde:-) a paradoxní je, že nejvíc hate na lidi s opačným názorem jsou lidé podporující hatefree.

0/0
6.2.2017 10:20

Z18b98y33š89e86k 13H61l14i11n92k26a 3651243670253

Proto tvrdím, že překlad nenávist zdarma je vlastně správný. :-)

0/0
6.2.2017 11:01

M88a50r10c53e14l29a 81N29e85č75a33s82o67v26á 8211239598620

Karma. Zrajete jako víno, pane autore, blížíte se povídkám Šimka a Grossmanna.

Už se těším, až nám přiblížíte vítězství dalších stran, zejména TOP09.

+1/−1
5.2.2017 17:09

M45i31c15h87a26l 82Z33á47k97o30u64c11k68ý 2884584171921

Vážená paní Nečasová,

skoro bych napsal, že píšete ironicky, porovnávat mě se Šimkem a Grossmanem opravdu nelze, oni jsou jiná liga. Už asi před rokem jsem si řekl, že třicátý pátý článek bude poslední, je třeba se posunout dál a tak teď doháním "resty". Navíc jsem si ho vynahradil již dávno pro něco jiného. Tak snad ani ten nezklame.

S přáním pěkné neděle

MZ

+1/0
5.2.2017 20:16

M40a49r14c14e35l78a 46N23e63č29a93s86o88v78á 8661139778450

Ne, to nebylo ironicky. Proč "poslední článek"?

0/0
5.2.2017 20:51

M20i11c33h27a30l 66Z31á61k63o83u17c43k34ý 2594324841811

Tak to jsem rád:-) těch důvodů je mnoho, hlavním je čas, kdy okrádám něco a někoho, co je velmi blízké. Pak by se člověk měl držet nějakého slibu, který dal. Též by mělo mít vše nějakou rostoucí tendenci. Také dle mého platí pravidlo v "nejlepším" přestat.

Tak se na Vás případně budu těšit u dalšího článku:-)

MZ

+1/0
5.2.2017 21:22

J19a57r40a 95R35a51n12k 1281136529201

Dik, mile jste mne timto prispevkem prekvapil.

0/0
6.2.2017 2:22

M40i84c44h65a21l 23Z96á91k12o23u29c46k82ý 2734244611161

Rad dělám radost. Přemýšlel jsem,že blog smažu, ale Vaše neutuchající podpora mě hodně nahlodává. Máte pravdu, že napsat par clanku na Vámi voleného Trumpa a oslavit tak jeho vítězství zase tolik času nezabere.to samé oslavit Brexit, napsat pravdu o uprchlících. Popremyslim, děkuji Vám ale za inspiraci a podporu.

MZ

0/0
6.2.2017 10:18

M14a96r56c54e46l49a 83N58e31č97a26s23o21v30á 8771499508310

Neblbněte, s tímhle

"Takové štěstí ovšem nemá Dienstbier, Šabatová, OSA, spousta úřadů a neziskovek v čele s nenávístí zdarma. Všem je zakázan pobyt na území ČR....."

jsou ti komunisti pomalu volitelní! ;-D

+3/0
5.2.2017 17:06



AUDIOZÁZNAM

Petice

Zmeškali jste přenos čtení Davida Vlka? Poslechněte si ho tady.



Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.